หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
I want nobody. กับ I don't want anybody. ความหมายต่างกันไหมครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
I want nobody. กับ I don't want anybody. ความหมายต่างกันไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เขียนแบบไหนถูกหลักไวยากรณ์
Don’t trust anybody. และ Trust nobody. ทั้งสองแบบดูเหมือนจะใช้แทนกันได้ แต่ว่ารูปปฏิเสธต่อไปนี้ Don’t trust nobody. ทำไมดันไปมีความหมายเหมือนข้างบนได้ครับ
sepianhomo
Double negative อันนี้แปลยังไงครับ
ลองแปลเองแล้วแต่ยังไม่แน่ใจ 100% เลยมาถามเผื่อ 55 I don't want nobody to give me nothing ขอบคุณมากครับ
สมาชิกหมายเลข 6118888
Daily Box Office Report: 26/08/2025
1. Weapons / ทำรายได้วันอังคารสัปดาห์ที่ 3 ไป 2.2 ล้าน ลดลง -43% จากสัปดาห์ที่แล้ว รายได้น้อยกว่า Beetlejuice Beetlejuice อยู่ -12% จากรายได้รวม 19 วันไปจนจบการฉาย Beetlejuice Beetlejuice ทำรายได้เพิ่
สมาชิกหมายเลข 8995117
เพิ่งเข้าใจความหมาย don't thai to me
เห็นข่าวคนเขมรมาตะโกน don't thai to me อยู่ เราก็นั่งคิดว่าหมายถึงอะไร คิดได้ว่า Thai mean free ไทยแปลว่าอิสระ คนเขมรคงไม่อยากมีอิสระ ขอเป็นทาสฮุนเซนตลอดไปนั่นเอง ใครเก่งอังกฤษช่วยต่ออีกประโยคให้คนเ
vision
Don't Thai to me. แปลว่า อะไรเหรอครับ
ตอนนี้พวกเขมรใช้กันเยอะเหลือเกิน
สมาชิกหมายเลข 6392772
ช่วยแนะนำ เพลงดัง ที่เป็นเพลงร็อค มีเครื่องสายประกอบเพลง (ไวโอลิน วิโอล่า เชลโล่ ดับเบิ้ลเบส) ไม่เอาเครื่องทองเหลือง
ช่วยแนะนำเพลงหน่อยครับ - เป็นเพลงดัง ไทยหรือเทศ ก็ได้ครับ - เป็นเพลงร็อค - มีเสียงเครื่องสายประกอบ (ไวโอลิน วิโอล่า เชลโล่ ดับเบิ้ลเบส) ปล. ไม่เอาเครื่องทองเหลือง ไม่เอาเครื่องเป่า ครับ หรือ ถ้ามี ม
GODBABY
มีคนไม่เชื่อว่าเงินเฟ้อเมกาแค่ 3% ตามที่ไบเดนบอก
Nobody, but nobody believes that inflation is around 3% a year like the government says. I hate to repeat 
สมาชิกหมายเลข 8260606
"อย่าคิดแทนคนอื่น" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
เวลาจะบอกใครว่าเฮ้ยยย คุณอย่าไปคิดแทนคนอื่นเขา! ฝรั่งเขาพูดง่าย ๆ เลยครับว่า 📌 “Don’t assume.” (อาจจะต่อท้ายไปด้วยว่า Don’t assume what they want/think ก็ได้) โดยคำว่า assume แ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
We Don't Need Nobody Else whipping boy
https://www.youtube.com/watch?v=V3Rb_pJ5K38 ช่างหัวมัน
สมาชิกหมายเลข 7274376
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
I want nobody. กับ I don't want anybody. ความหมายต่างกันไหมครับ